
Product Overview
This Three-Pole Earthing and Short-Circuiting Device from HORSTMANN is a three-pole earthing and short-circuiting device designed for temporary earthing or earthing and short-circuiting of disconnected AC installations. The Three-Pole Earthing and Short-Circuiting Device is designed and manufactured in accordance with IEC 61230 (VDE 0683-100) and uses highly flexible copper litz wires with transparent plastic sheathing.Technical Characteristics
- Standard: IEC 61230 (VDE 0683-100).
- Conductor parts: Highly flexible copper litz wires with transparent plastic sheathing.
- Connection piece with transparent molding for visual inspection and built-in temperature measurement point, as well as QR code for application instructions.
- Configured as three short-circuit lines with cable lugs and one earth line with cable lug.
- Manufacturer's article number: 60-0502-001.
Typical Applications
The product is used for temporary earthing or earthing and short-circuiting of disconnected AC installations. The manufacturer states that the device is relevant for energy supply companies and industrial users. Use and handling must be carried out by trained professionals, as specified by the manufacturer.
Variant Information (example information for 95/95 mm²)
- Variant: 95/95 mm² (phase/earth).
- Phase lengths (phase-side): 600 mm / 550 mm / 600 mm.
- Earth length (earth-side): 1,500 mm.
- Rated short-circuit resistance: Ir = 18.7 kA (tr = 1 s) for the specified 95/95 mm² variant.
- Phase and earth connection options are shown on the manufacturer's product page (e.g., universal/compact or universal phase clamps on the phase side; earth clamp, earth connection bushing, or wing nut adapters on the earth side).
Specifications
- Manufacturer: HORSTMANN.
- Product name: Dreipolige Erdungs- und Kurzschließvorrichtung (Three-Pole Earthing and Short-Circuiting Device).
- Article number: 60-0502-001.
- Standard: IEC 61230 (VDE 0683-100).
- Conductor parts: Highly flexible Cu litz with transparent plastic sheathing.
- Connection piece: Transparent molding, temperature measurement point, and QR code in the connection piece.
- Variant (example): 95/95 mm² phase/earth — phases: 600/550/600 mm, earth: 1,500 mm.
- Rated value (example): Ir = 18.7 kA (tr = 1 s) for the 95/95 mm² variant.
- Connection options: Phase side: universal/compact or universal phase clamps; earth side: earth clamp, earth connection bushing, or wing nut adapters.
Sources
See manufacturer's product page
Content generated using AI – subject to errors.
Contact HIN for further product information.