Skip to product information
1 of 1

Short-circuit chain 95/95 mm 600/550/600/1500 mm with phase terminals and earthing terminal

Short-circuit chain 95/95 mm 600/550/600/1500 mm with phase terminals and earthing terminal

Horstmann

SKU:600502001

In stock

View full details

You are not logged in and therefore do not see your prices.

Product Overview

This three-pole earthing and short-circuiting device (Dreipolig with Universal-Phasenklemme 60-0502-001) is designed for temporary earthing or earthing and short-circuiting of de-energized AC systems. The product is manufactured in accordance with IEC 61230 (VDE 0683-100) and uses highly flexible copper conductors with transparent plastic sheathing and transparent encapsulation in the connector.

Key Features

  • Type/variant: Dreipolig with Universal-Phasenklemme, factory no. 60-0502-001.
  • Standard: IEC 61230 (VDE 0683-100).
  • Conductor material: Highly flexible braided copper wires with transparent plastic sheathing and transparent encapsulation in the connector.

Typical Applications

Used for temporary earthing or earthing and short-circuiting of de-energized AC systems. The application is described as preparatory work on disconnected AC installations, where all three phases must be short-circuited and earthed in a single operation.

Connection and Measurement Data

  • Phase side conductor cross-section: 95 mm² (phase) / 95 mm² (earth) as specified for item number 60-0502-001.
  • Rated current Ir: 18.7 kA (tr = 1 s).
  • Phase side conductor lengths: 600 mm / 550 mm / 600 mm.
  • Earth side conductor length: 1,500 mm.
  • Phase side connection for >70 mm²: 3 × Universal-Phasenklemme 64-0102-002 (specified in the manufacturer's variant table).
  • Earth side connection options: Wing nut M12, M16 adapter, earth clamp or earth connection plug (according to manufacturer's specifications).

Safety and Handling

  • The device is dimensioned and marked according to the manufacturer's specifications and must only be used according to applicable instructions.
  • Installation and handling are to be carried out by trained personnel in accordance with the product standard (IEC 61230 / VDE 0683-100) and the manufacturer's instructions.

Specifications

  • Product name/variant: Dreipolig with Universal-Phasenklemme (60-0502-001).
  • Manufacturer: HORSTMANN.
  • Standard: IEC 61230 (VDE 0683-100).
  • Cable/conductor cross-section, phase/earth: 95/95 mm².
  • Rated current Ir: 18.7 kA (tr = 1 s).
  • Phase side conductor lengths: 600 mm / 550 mm / 600 mm.
  • Earth side conductor length: 1,500 mm.
  • Phase side connection (for >70 mm²): 3 × Universal-Phasenklemme 64-0102-002.
  • Earth side connections: Wing nut M12, M16 adapter, earth clamp or earth connection plug (options specified by the manufacturer).

Source

HORSTMANN product page and product table for three-pole earthing and short-circuiting devices (article 60-0502-001).

Content generated using AI – we reserve the right for errors.
Contact HIN for further information about the product.